Prevod od "jejich myslích" do Srpski

Prevodi:

svojim mislima

Kako koristiti "jejich myslích" u rečenicama:

... Jsou výsledkem myšlenek držel houpat se v jejich myslích. - Slyšíš mě, Servaise? - Ano.
Eliminisali smo histericni simptom verbalnom naredbom i time pokazali da njegova tuga nema ordgansko poreklo
Všichni si pamatujeme na případ nakladatelství Endicott, jak jste namluvil porotě, že ta obscénnost je jen v jejich myslích.
Svi pamtimo Endicottov izdavaèki sluèaj... kada ste uspeli da ubedite porotu da se skaradnosti nalaze samo u njihovim glavama.
Neuspokojoval jste se jen na jejich tělech, ale i na jejich myslích.
Nisi se hranio samo njihovim telima, nego i umovima.
Ten zločin je v jejich myslích s tále tak čerstvý jako by se stal včera.
To je takva vrsta zločina koja kao da se juče dogodila.
ale nám se dostávalo vice pozornosti protože naše písničky lidi oslovily a zůstávaly v jejich myslích
Ali mi smo dobili više paznje jer naše pesme imaju udice koje se kace na umove ljudi.
V jejich myslích byly tyto dary.
Otvorili smo njihove umove i pronašli te darove.
A jediný způsob, jak to může přežít v jejich myslích, je dělat to tak, jak to dělá Jonathan...
Jedini naèin da prežive je da se radi ono što Džonatan radi...
V jejich myslích sahá strach z vlků velmi hluboko.
Njima je u mozgu usaðen strah od vukova.
Kousky jeho identity byly uzamčeny v jejich myslích.
Delovi njegovog identiteta su zakljuèani u njihovim umovima.
V jejich myslích, byl obviňován, že po Zátoce sviní oslabil CIA vyhozením jejího vůdce, bránil se účasti v Laosu, zakázal jaderné zkoušky, plánoval stažení z Vietnamu,
Smatrali su ga krivim jer nije podržao akciju u Zalivu svinja, jer je oslabio CIA otpuštajuæi njene voðe, nije hteo da se meša u probleme u Laosu, potpisao zabranu nuklearnih proba, hteo da se povuèe iz Vijetnama, napustio svemirsku trku,
Takže to tak vypadá, že nakolik tomu rozumíme, zvířata odlišná od lidí mají přímé spojení mezi symbolickými reprezentacemi v jejich myslích, které jsou ztotožnitelné s fyzickými jevy ve světě.
Pa se èini da koliko god je shvatljivo, neljudske životinje imaju izravnu vezu izmeðu simbolièkih reprezentacija u svojim mislima i prepoznatljivih fizièkih dogaðaja u svijetu.
V jejich myslích jsou jiní než my.
U njihovim umovima, oni su drugaèiji od nas ostalih.
V jejich myslích nesmí vyvstat sebemenší stín pochyb nebo obav, od prvního až do posledního dne.
Ne smije postojati ni sjenka sumnje ili brige u njihovim glavama od prvog do zadnjeg dana.
Mohou být lidé SO hloupé, ALL PASTI UP v jejich myslích, A ryby jen držet plavání a kobylky
Ljudi mogu da budu tako blesavi, zarobljeni u svojim mislima, a ribe samo plivaju, skakavci skaèu, vrlo lepo.
Když mimozemšťané učili umění mumifikace, měli vzadu v jejich myslích, že možná za 5 000 let v budoucnu lékařství dosáhne úrovně, kde bychom mohli získat DNA z těchto mumií?
Kada su nas vanzemaljci uèili umetnost mumifikacije, da lu su su na umu imali 5000 godina u buduænosti, sa znanjem medicine koje æe se podiæi na nivo, kada æemo moæi da izdvojimo DNK ovih mumija?
Ale víte, když děti hrajou nebo běhají... - v jejich myslích... - Hmm.
Ali kada se dete igra ili trèi... unutar svojih misli oni slušaju muziku.
1.2491490840912s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?